Carta de Sefarad Abril 2018

Carta de Sefarad 

NOTICIAS CULTURALES DE LA ESPAÑA JUDÍA

Madrid, año XXI, número 187, abril de 2018. Director: Horacio Kohan

A CORUÑA

Rosenblum/Muntean exponen en el Museo de Arte Contemporáneo. ​​La pareja artística formada por la israelí Adi Rosenblum y el austríaco Markus Muntean presentan en el Museo de Arte Contemporáneo de A Coruña su obra "Esto no es una salida" que combina pintura, films y una instalación que incluye elementos escultóricos, performance y proyección multipantalla. Rosenblum y Muntean han expuesto en las salas más prestigiosas del mundo como el Moma de Nueva York o la Tate Galery de Londres. Hasta el domingo 16 de septiembre. Lugar: Museo de Arte Contemporáneo (Avda. de Arteixo, 171).

BARCELONA

DÍA 5. Garden City Movement en concierto. El grupo israelí de Indie pop electrónico Garden City Movement, tras su paso por el festival Primavera Sound, ofrece un concierto en la sala Razzmatazz de Barcelona. Jueves 5 de abril a las 21h.

DÍA 13. Tándem Noa y Gil Dor.  Concierto intimista de Noa el viernes 13 de abril a las 21h en el Teatre Auditori Sant Cugat. Compra de entradas: http://tasantcugat.cat/programacio/espectacle/noa-2.

Exposición de fotografías en ATID. Expo: “Celebrando Israel, Instantáneas de la gente detrás de un joven estado”. Dentro del ciclo cultural "70 años de Israel" en ATID. Una selección de fotografías del Museo del Pueblo Judío, Beit Hatefusot, en honor al aniversario de Israel, puede verse en la sede de la Comunidad Judía ATID de Catalunya. Fin de la muestra: abril 2018. Para asistir, individualmente o en grupo, escribir a secretaria@atid.es.

CÓRDOBA

Microrrelatos sobre Ana Frank. Como parte del programa del 5º Otoño Sefardí, promovido por la Red de Juderías de España Caminos de Sefarad con la colaboración de la Fundación Ana Frank, aquellos jóvenes entre 9 y 12 años que lo deseen pueden participar en un concurso de microrrelatos inspirado en las vivencias de Ana Frank. La inscripción está abierta hasta el 15 de mayo de 2018 en el Ayuntamiento de la ciudad.

MADRID

DÍA 3. Tertulia en Davar. Círculo de Amigos del Centro Davar ofrece una tertulia con la intervención de Hamutal Rogel sobre “El nacimiento del Estado de Israel hace 70 años”.  Martes, 3 de febrero 20 horas. C/ Rodríguez Marín 61, Local. Se necesita inscripción previa de los tertulianos a jig.infodavar@gmail.com. NO es necesaria la posterior confirmación de la administración del Círculo. Hamutal Rogel Fuchs, nacida en el kibutz Gvat en 1975, es licenciada en Relaciones Internacionales y en Sociología y Antropología por la Universidad Hebrea de Jerusalén. Ha trabajado como guía en el Kibutz Ifat, como asistente de Investigación en la Universidad Hebrea de Jerusalén, como directora de Formación en el museo Seam en Jerusalén, y desde 2004 ha tenido puestos diplomáticos, primero en la Academia Diplomática, y seguidamente de segundo jefe de la Embajada de Israel en Senegal, de consejera en la Embajada de Israel en los Países Bajos, en la Dirección para América del Norte en Jerusalén, y actualmente es Portavoz de la Embajada de Israel en España.

DÍA 4. Presentación del libro 'El último chiste del Gran Jacobi', de Eduardo Goldman. Lo presenta el escritor e historiador Mario Escobar. El escritor argentino Eduardo Goldman, nacido en Buenos Aires y licenciado en Psicología, ha centrado su carrera profesional como guionista y escritor, además de sus diversas colaboraciones en medios gráficos y medios de comunicación. El próximo 4 de abril, nos presenta en el Centro Sefarad-Israel su libro, El último chiste del gran Jacobi, una novela histórica con elementos dramáticos pero al mismo tiempo con toques humorísticos. Como punto de partida de la novela, nos cuenta que a mediados de los años 70 un periodista argentino, llamado Horacio Convertini, entrevista a un diplomático de la Alemania Federal, Erich von Thaler, quien quiere contar su peculiar historia de su amigo judío Paul Jacobi, el periodista Convertini decide realizar un documental sobre su vida, pero todo se ve mermado cuando el periodista fallece, y es su hija quien debe seguir con la investigación. La historia está basada en la vida de Paul Jacobi, famoso por sus espectáculos cómicos de política en el cabaret Barbarroja, durante la época de la República de Weimar, régimen político en Alemania que hubo entre 1918 y 1933. Centro Sefarad Israel, Palacio de Cañete (C/Mayor, 69)

4 de Abril 19h. Entrada libre hasta completar aforo.

DÍA 4. Garden City Movement en concierto. ​El grupo israelí de Indie pop electrónico Garden City Movement, tras su paso por el festival Primavera Sound, actúa por primera vez en salas de conciertos en España. Estará el miércoles 4 de abril a las 21:30 en la Sala Moby Dick de Madrid.

DÍA 5. Ciclo ‘Voces conversas en los siglos áureos': Juan de Ávila y el problema (textual) de la teología conversa. Conferencia del profesor Francisco Javier Perea Siller. Acompaña el profesor Miguel Beltrán. Esta conferencia forma parte del ciclo que se realiza en Centro Sefarad en colaboración  con Red Temática de Excelencia FFI2016-81779-REDT/AEI, ‘Identidades conversas desde el siglo XV al XVII: Descreimiento, asimilación, mística, nueva ortodoxia’. En este ciclo, titulado ‘Voces conversas en los siglos áureos’, se quiere adentrar en el pensamiento converso del Siglo de Oro. Juan de Ávila encarna como pocas personalidades de su época las dificultades de los conversos en su integración en la sociedad cristiana postridentina. La conferencia  analizará el problema que suscita la interpretación actual de su obra teológica, así como las estrategias de legitimación del colectivo converso que utiliza. Francisco Javier Perea Siller es Profesor Titular de Lengua española en la Universidad de Córdoba. Se ha acercado a la exégesis cabalística en Fray Luis de León y la lengua perfecta. Lingüística, cábala y hermenéutica en De los nombres de Cristo (1998); así como a las estrategias de legitimación de los conversos en la historiografía (La lengua primitiva de España en el Renacimiento. La hipótesis hebrea y caldea, 2005). En 2015 ha sido comisario de la exposición “Sendas de la Torá. El legado del judaísmo en el Renacimiento cristiano” (Archivo Histórico Provincial, Córdoba). Conferencia en el Centro Sefarad-Israel. 5 de abril de 2018, a las 19h. Palacio de Cañete (Mayor, 69). Acceso gratuito hasta completar aforo.

DÍA 6. Proyección de ‘La comunidad de los corazones rotos’ (Asphalte). En el marco del Ciclo del libro a la pantalla, el Institut français de Madrid presenta Asphalte, una película dirigida por Samuel Benchetrit de sus propias novelas autobiográficas Les Chroniques de l’Asphalte. Sinopsis: Asphalte es la historia de tres encuentros disparatados en el edificio de una ciudad. Un fotógrafo en silla de ruedas y una enfermera, un adolescente y una actriz de los 80, un astronauta estadounidense caído del cielo y una mujer anciana. Benchetrit nos cuenta la historia de estos seis personajes tan diferentes los unos de los otros con un gran sentido del humor y la emoción. Con: Isabelle Huppert, Gustave Kervern, Valeria Bruni Tedeschi, Michael Pitt, Jules Benchetrit, Tassadit Mandi. Dirigida por: Samuel Benchetrit. Biografía: El cineasta y escritor Samuel Benchetrit nació en 1973 en el seno de una familia modesta. Abandonó la escuela a los quince años y empezó a ganarse la vida como fontanero, vendedor de coches y repartidor. Más adelante trabajó de asistente de fotografía y acomodador de cine. En el año 2000 publicó su primera novela, Récit d’un branleur. En 2008, recibió el premio al mejor escenario en el Festival de Cine de Sundance. En 2014, adapta a la gran pantalla Les Chroniques de l’Asphalte, una autobiografía en cinco tomos publicada entre 2005 y 2007 en la que reflexiona sobre sus dolorosos recuerdos de la adolescencia. Viernes 6 de abril a las 20:00h, Institut Français de Madrid (Calle Marqués de la ensenada, 12). Precio: 4,00 €.

DÍA 7. Del ilusionismo al engaño: El Gran Houdini y Uri Geller. Un año más, Centro Sefarad-Israel se une a la celebración de la Noche de los Teatros de la Comunidad de Madrid con una actividad de entrada libre. En esta ocasión con un diálogo teatralizado. Juanjo De La Iglesia, autor,  guionista, presentador, y Jose Manuel Tenorio, promotor de espectáculos, realizarán una conferencia-espectáculo, más espectáculo que conferencia, con humor y magia, dedicada a los famosos ilusionistas judíos Harry Houdini y Uri Geller, bien conocidos por el gran público. El hijo de rabino Harry Houdini (1874-1926), de nombre  Erik Weisz, fue un ilusionista y escapista austrohúngaro nacionalizado estadounidense. Sobre Houdini se han escrito libros, realizado películas y organizado exposiciones (recientemente una en Madrid) que posiblemente hagan de este gran mago uno de los más célebres de la historia. Las hazañas mágicas más recordadas de Houdini quizá sean sus asombrosas “evasiones”, en condiciones inverosímiles. Uri Geller afirmaba tener habilidades paranormales como la telequinesis; la telepatía  marcó una época con la vuelta a la magia-espectáculo. El ilusionista israelí se hizo famoso en España tras una ya mítica intervención en el programa “Directísimo”, presentado por José María Íñigo, en 1975, en la que realizó varios efectos de mentalismo, siendo quizá el momento más recordado cuando dobló varias cucharas, aparentemente usando sólo su poder mental. Ambos han dejado su huella en la memoria de la magia por lo que queremos recordarles disfrutando de un encuentro divertido y mágico. Sábado, 7 de abril de 2018, a las 19h. Centro Sefarad-Israel. Palacio de Cañete (C/Mayor, 69). Entrada libre hasta completar aforo.

DÍA 9. Presentación de la novela 'Los Artífices del Azar' con su autor, el escritor israelí Yoav Blum. Tendremos la oportunidad de conocer y charlar con Yoav Blum (1978), un exitoso escritor y desarrollador de software israelí. Artífices del azar, su debut literario,  fue publicado en hebreo por Keter, la misma editorial israelí que publica a Amos Oz, Paulo Coelho, Haruki Murakami y Donna Tartt, y se convirtió en un bestseller, con más de 40.000 ejemplares vendidos solo en Israel. La novela trata la idea del destino frente al libre albedrío: se pregunta: ¿y si las coincidencias no existiesen?, ¿y si la bebida que acabas de tirar, el tren que acabas de perder o el boleto de lotería que acabas de encontrar no fuera un suceso fortuito? ¿Y si este suceso formara parte de un plan mayor? ¿Y si no existiesen los encuentros casuales? ¿Y si unos desconocidos decidieran nuestro destino? ¿Y si estuvieran planeando incluso el destino del mundo? Dan, Emily y Eric son artífices del azar, miembros de una organización secreta dedicada a crear coincidencias. Estos sucesos en apariencia aleatorios son, en realidad, cuidadosamente orquestados y puestos en marcha por los artífices del azar para desencadenar cambios importantes en la vida de sus objetivos: futuros amantes, científicos a punto de realizar un descubrimiento y atormentados artistas faltos de inspiración. Centro Sefarad-Israel. Palacio de Cañete (C/ Mayor, 69). 9 de abril de 2018, a las 19h. Entrada libre hasta completar aforo.

DÍA 11. Presentación del libro 'Pan para los muertos', de Bogdan Wojdowski. Una novela que narra la vida de un niño de diez años llamado David, que reside en el antiguo gueto judío de la ciudad de Varsovia. El autor, a través del personaje principal, nos adentra en la vida cotidiana de David junto a su familia. La narración en primera persona por parte del joven protagonista pone de manifiesto el instinto de supervivencia natural del ser humano y la capacidad de resistencia frente a las tentativas de aniquilación del gueto por parte de los nazis. Durante la novela el autor nos sitúa en un periodo oscuro de la historia de Polonia en el que, por un lado, los judíos cada vez están más sometidos a las normas dictatoriales del régimen nazi y, por otro lado, les invade la falta de conocimiento sobre el futuro que les espera. Otro personaje importante es el abuelo de David, quien nos presentará las dos caras de la moneda y se centrará sobre todo en la parte más emocional y sentimental. Centro Sefarad-Israel. Palacio de Cañete (C/Mayor, 69). 11 de abril de 2018, a las 19h. Entrada libre hasta completar aforo.

DÍA 12. “De la Ciencia y la Tecnología al Arte” en el Google Campus Auditorium de Madrid. Madrid, 12 de abril de 2018. The Artian organiza en Campus Madrid (Google Campus Auditorium) el evento “From Science and Technology to Art” en el que participarán los israelíes Shimon Adaf, escritor de ciencia ficción, Liat Segal y Eran Hadas, artistas de nuevos medios de comunicación, y Nir Hindi, fundador de The Artian, que tendrá lugar el próximo 12 de abril a las 19:00 horas. El evento cuenta con el apoyo de la Embajada de Israel.

DÍA 12. Ciclo de cine con el Instituto Polaco de Cultura: 'La Caricia de un Ángel'. El ciclo, ofrecido por Centro Sefarad-Israel en colaboración con el Instituto Polaco de Cultura, comenzará con un impactante testimonio. ‘La Caricia de un Ángel’ (Polonia, 2015). Dirección: Marek Tomasz Pawłowski, 59’, VOSE. La película narra el conmovedor testimonio de Henryk Schönker, superviviente del Holocausto, nacido y criado en la ciudad de Oswiecim; antes de la guerra era una ciudad como muchas otras, desde entonces es conocida bajo el tenebroso nombre de Auschwitz. Henryk y toda su familia emigraron a Israel después de la guerra. Tras largos años de silencio, en la recta final de su vida decidió contar su terrible experiencia ante la cámara y expresándose en polaco: el idioma de su infancia, que no olvidó nunca. Su testimonio atrapa, mantiene en suspense, deja huella. Su relato conmueve y da testimonio de lo increíblemente fuerte que es el instinto vital de las personas. Centro Sefarad-Israel. Palacio de Cañete (C/Mayor, 69). 12 de abril de 2018, a las 19h. Entrada libre hasta completar aforo.

DÍA 15. Día de recuerdo del Holocausto. La Comunidad Judía de Madrid organiza un acto en el monumento a las víctimas del Holocausto, Parque Juan Carlos I, Madrid, el 15 de abril, Día de Recuerdo del Holocausto (entrada por la Puerta Norte, Glorieta de Hamburgo).

DÍA 19. La voz de la diáspora venezolana y los judíos de Venezuela. Federica Palomero y Tomás Páez conversarán en torno a la comunidad judía de Venezuela y presentarán el libro: 'La voz de la Diáspora', de Tomás Páez. En la presentación tendremos dos ponentes: por un lado, Federica Palomero, ensayista especialista en arte, y que además fue Directora del Museo Sefardi de Caracas, y por otro lado, el Doctor en Filosofía por la University College de Londres, Tomás Páez, quien nos viene a presentar el próximo 19 de abril su libro, La voz de la Diáspora. Con la publicación de La voz de la Diáspora, Páez se centra en el tema de la emigración, y cómo ésta afecta a la comunidad, desde diferentes puntos de vista, tomando como referencia: las percepciones individuales, las emociones, los sentimientos, los intereses e incluso la nostalgia, además nos propone adentrarnos en las diferentes situaciones sociales que ello conlleva. En el estudio que se realiza en el libro, el autor nos ayuda a entender cómo se van desarrollando las distintas situaciones sociales, teniendo en cuenta tanto las dimensiones cuantitativas como las cualitativas. Palacio de Cañete (C/ Mayor, 69). 19 de abril 19 H. Entrada libre hasta completar aforo.

Expo Auschwitz. Una exposición trae al Canal de Isabel II de Madrid, como primera parada de un recorrido por todo el mundo, 600 objetos originales del campo de muerte de Auschwitz en una muestra con un nombre que es toda una llamada de atención: «Auschwitz. No hace mucho. No muy lejos». La exposición permanecerá en la capital española hasta el 17 de junio de 2018. La mayor parte de los objetos que se muestran al público en 2500 metros cuadrados expositivos proceden de la colección del Museo Estatal de Auschwitz-Birkenau, procedentes del campo donde fueron asesinados 1,1 millones de seres humanos. Será la primera vez que la gran mayoría de ellos se muestren al público fuera del museo. Incluso se puede ver un auténtico barracón de los utilizados para albergar a los prisioneros.

Hasta el DÍA 24. Exposición “Dibuja lo que ves” de Helga Hoskova-Weissova. Centro Sefarad-Israel, en colaboración con el Centro Checo de Madrid, organiza la exposición “Dibuja lo que ves”, de Helga Hoskova-Weissova. Una mirada de memoria artística sobre la ciudad de Terezin. Helga Hošková-Weissová es una artista checa superviviente del Holocausto. Internada en el campo de concentración de Terezín, conocido como el campo de concentración de Theresienstadt. En octubre del año 1944, cuando tenía 15 años, tanto ella como su madre fueron trasladadas a Auschwitz. Ambas fueron seleccionadas para el trabajo salvándose de la selección y consiguiendo tiempo. Afortunadamente logró sobrevivir. Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, vuelve a Praga, donde estudió pintura con el artista checo Emil Filla. Después de la revolución de noviembre del año 1989, expuso sus obras de arte numerosas veces tanto en la República Checa, su propio país, como en Austria, Alemania o Italia. En 1993 fue laureada con el doctorado de honor en la Universidad de Arte de Massachusetts, Massachusetts College of Art, en Boston. Más tarde, en 2009, fue galardonada con la medalla Josef Hlávka y en octubre del mismo año Vaclav Klaus le entregó la Medalla al Mérito. La exposición consta de 62 cuadros del libro "Dibuja lo que ves" y del libro "Creaciones artísticas". La exposición contiene una fotografía aérea de la ciudad Terezín, información sobre la historia del sitio, un mapa del gueto y la cárcel, un retrato de la artista, su biografía y un texto sobre los cuadros. Exposición hasta el 24 de abril de 2018 .Palacio de Cañete (Mayor, 69). Acceso gratuito.

SEGOVIA

El Centro Didáctico de la Judería acoge la exposición “el ciclo del año judío”. Las festividades y días señalados que guarda el calendario judío, sus costumbres o los alimentos con los que habitualmente celebran los judíos el Año Nuevo se muestran, de una manera didáctica, en el Centro Didáctico de la Judería. La muestra se compone de dieciséis paneles explicativos que recorren el ciclo del año judío y ha sido producida por la Federación de Comunidades Judías de España. Además, no faltan detalles de los alimentos con los que habitualmente se celebran las festividades como en Rosh Hashaná, entre los que se encuentra la manzana con miel, los dátiles, los puerros, las acelgas, la calabaza, el cordero o las granadas. El calendario por el que se rigen las festividades judías fue concluido por el sabio Hilel II hacia al año 359 y comienza con la génesis del mundo, que aconteció, según la tradición judía, el domingo de 7 de octubre del año 3761 a.C., fecha equivalente al 1 del mes de Tishri del año 1. La muestra es una síntesis de las fiestas más reconocidas del calendario judío y se puede visitar hasta el 30 de abril en el horario de apertura del Centro Didáctico de la Judería (C/ Judería Vieja, 12). Más información en judería.turismodesegovia.com.

NOTICIAS DEL EXTERIOR

ISRAEL

El Museo Beit Hatfutsot de Tel Aviv expone: “Vamos a reírnos – el Humor Judío alrededor del mundo”. Comience a ejercitar sus músculos faciales para reírse, y mucho, cuando lancemos una nueva y especial exposición que investiga el humor judío. ¿Qué hace a los judíos tan graciosos? ¿Y cómo, el “Pueblo del Libro”, trajo al mundo brillantes escritores, productores y comediantes? El museo ofrece una risueña perspectiva de los orígenes del humor judío y la gran contribución de los judíos al surgimiento de esta industria global. Esta exposición trata de develar el misterio de por qué los judíos toman sus chistes tan en serio. Muestra la diversidad y la vitalidad del humor judío, e investiga cómo los elementos de la broma judía se han mantenido constantes, independientemente del tiempo, lugar e idioma. En el deambular, nos divertimos un poco. La exposición incluye innovadoras estaciones interactivas que les permite a los visitantes expresar lo que les hace reír. Nuestra visión es que la exposición, rica en historia y en preguntas desafiantes sobre la cultura en el presente, se convierta también en un espacio de risa y alegría para todas las personas que circulan por sus pasillos. Aparte, y hasta comienzos de junio: “Capturar la historia: la fotografía de Chim”: la vida y el arte del fotógrafo David Seymour, "Chim".

El museo Torre de David revive la historia británica en Jerusalén. El pasado 11 de diciembre se inauguró una nueva exposición denominada “A General and a Gentleman: Allenby at the Gates of Jerusalem”, en el Museo Torre de David, Jerusalén. La muestra cuenta la historia de cien años atrás, cuando el General Allenby paseó desde Jaffa hasta la Torre de David proclamando el dominio británico en los escalones de la ciudadela, y dando paso a una nueva era en la historia de Jerusalén. La exposición se centra detalladamente en los eventos que tuvieron lugar durante tres días, del 9 al 11 de diciembre de 1917, una vez finalizada la 1ª Guerra Mundial. En la inauguración, que contó con una ceremonia festiva, se recreó la célebre fotografía del General Allenby proclamando el dominio británico y aceptando, junto al General Shea, las llaves de Jerusalén en las escaleras de la Torre de David. La proclamación británica fue escrita en diversas lenguas, y fue la primera vez en la historia moderna que la lengua hebrea recibía un reconocimiento internacional. La proclamación fue leída delante de la población y se destacó la importancia de la ciudad, así como se instó a los habitantes a continuar con la libertad de culto y religiosa. Muchos habitantes rompieron a llorar, mientras que otros aplaudieron felices. La exposición cuenta con multitud de material único como películas, fotografías, objetos originales, certificados, posters, etc., y podrá verse hasta septiembre de 2018.

REINO UNIDO

Hasta el DÍA 12. Modigliani en Londres. Una exposición imperdible si visita Londres. Modigliani en la Tate Modern, hasta el 12 abril de 2018.

REPÚBLICA CHECA

Mi taza de Kafka... Bajo este título se presenta al público una amplia muestra de obras del artista gráfico, ilustrador, músico y poeta Jiří Slíva (n. 4 de julio de 1947), quien es autor de caricaturas para numerosas publicaciones periódicas tanto checas como extranjeras (New York Times, Wall Street Journal, Los Angeles Times, Playboy, Le Monde Diplomatique). Ha ilustrado más de 180 libros y editado 15 libros propios de humor gráfico. Aparte de su país natal, ha realizado decenas de exposiciones individuales en Suiza, Francia, Alemania, Cuba, Italia, Austria, Hungría, Rusia, Holanda, Israel , EEUU o Japón. Es miembro de la Asociación de artistas gráficos checos Hollar. El humor de las obras de Jiří Slíva está basado en lo absurdo, una combinación de fenómenos y objetos corrientes en nuevos contextos que constituyen una fuente de sorpresas inesperadas, abriendo un mundo donde todo adquiere un nuevo sentido. La exposición actual incluye una serie de dibujos, litografías en color, aguafuertes, pasteles y pinturas inspiradas por el humor judío, ilustraciones de obras de Franz Kafka, el psicoanálisis de Sigmund Freud, la figura del Golem, símbolos judíos y temas bíblicos. La exposición, organizada por el Museo Judío de Praga y comisariada por el propio artista y el curador Arno Pařík, está abierta hasta el 27 de enero de 2019 en la Galería Robert Guttmann (U Staré školy 3, Praga 1) todos los días, excepto sábados y fiestas judías.

¡Hasta el mes que viene!

Este boletín está publicado por Libros de Sefarad. This newsletter is published by Libros de Sefarad. © Libros de Sefarad. Todos los derechos reservados. All rights reserved. Se permite su reproducción citando la fuente y conservando los anuncios.

Carta de Sefarad, Sefarad Editores y Raíces. Revista Judía de Cultura son marcas registradas por Libros de Sefarad.

Carta de Sefarad Febrero 2018

NOTICIAS CULTURALES DE LA ESPAÑA JUDÍA

Madrid, año XXI, número 186, febrero de 2018. Director: Horacio Kohan

BARCELONA

DÍA 1. Presentación de “Jewish life portraits of the past” (Temps Record 2017). MazikDuo: Tolo Genestar, clarinete - Marc Sumsi, piano. Presentación del primer álbum en Barcelona. Día: 1 de febrero a las 20.30h. Lugar: Biblioteca Nacional de Catalunya - Carrer de l'Hospital, 56. Para conocer más: https://drive.google.com/open?id=1SL_iaSFMfZbdPQD0eIJ7j1Z1heZ7GJzK

DÍA 11. Cine documental israelí. ​El domingo 11 de febrero se proyectarán en el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) las siguientes películas documentales del cineasta israelí David Perlov: In Thy Blood Live (1962)¸ In Jerusalem (1963), Biba (1977). 20:30h. Lugar: Auditorio del CCCB (c/ Montalegre, 5).

Exposición de fotografías en ATID. Expo: “Celebrando Israel, Instantáneas de la gente detrás de un joven estado”. Dentro del ciclo cultural "70 años de Israel" en ATID. Una selección de fotografías del Museo del Pueblo Judío, Beit Hatefusot, en honor al aniversario de Israel, puede verse en la sede de la Comunidad Judía ATID de Catalunya. Fin de la muestra: abril 2018. Para asistir, individual o en grupo, escribir a secretaria@atid.es.

CÓRDOBA

Microrrelatos sobre Ana Frank. Como parte del programa del 5º Otoño Sefardí, promovido por la Red de Juderías de España Caminos de Sefarad con la colaboración de la Fundación Ana Frank, aquellos jóvenes entre 9 y 12 años que lo deseen pueden participar en un concurso de microrrelatos inspirado en las vivencias de Ana Frank. La inscripción está abierta hasta el 15 de mayo de 2018 en el Ayuntamiento de la ciudad.

MADRID

DÍA 5. Inauguración del curso 'Cultura judía medieval’. La Profesora de investigación del ILC-CSIC Mª Teresa Ortega Monasterio nos hablará de los diferentes formatos de la Biblia hebrea en la Edad Media en el marco del curso 'Cultura judía medieval en el Archivo Histórico Nacional. Documentos Históricos y literarios.’ 19:15h: Conferencia ‘Formatos de la Biblia hebrea en la Edad Media: del rollo al códice’. Mª Teresa Ortega Monasterio, Profesora de investigación, ILC-CSIC. 5 de febrero, a las 19.15 horas en el Palacio de Cañete (Mayor, 69). Acceso gratuito hasta completar aforo.

DÍA 7. Procesos de fe relacionados con judaizantes. Ignacio Panizo, Archivo Histórico Nacional

Ignacio Panizo Santos, Archivero de la Sección de Inquisición del Archivo Histórico Nacional impartirá esta conferencia en el marco del curso 'Cultura judía medieval en el Archivo Histórico Nacional. Documentos Históricos y Literarios'. 19:00h: Conferencia ‘Procesos de fe relacionados con judaizantes’. Por Ignacio Panizo Santos, Arhivero de la Sección de Inquisición. 7 de febrero, a las 19.00 horas en el Palacio de Cañete (Mayor, 69). Acceso gratuito hasta completar aforo.

DÍAS 8 y 9. Las comunidades transnacionales en la España contemporánea: Sefardíes y pieds-noirs. Identidades y representaciones. Las jornadas tendrán lugar los días 8 y 9 de febrero. También habrá una mesa redonda con entrada libre. El transnacionalismo como concepto y como enfoque propone un estudio de los fenómenos migratorios a partir de los intercambios y relaciones transfronterizas entre comunidades que sobrepasan el marco nacional. Estas prácticas tienen un fuerte impacto sobre la sociedad de origen y de destino en todos sus aspectos y también sobre la construcción identitaria. El estudio de las comunidades transnacionales nos permite comprender las nuevas dinámicas sociales que se configuran en el marco de la globalización y del desarrollo capitalista. Estas jornadas de estudio proponen una reflexión a partir del caso de los Pieds-Noirs y los Sefardíes, dos comunidades en situación migratoria cuyo recorrido vital en la España contemporánea está marcado por el movimiento y la pérdida de referentes territoriales e identitarios. Coordinación: Davide Aliberti (UMR 7303, Telemme, Aix-Marseille Université), Mariana Domínguez Villaverde (EHEHI - Casa de Velázquez, Madrid). Organización: École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Centro Sefarad-Israel (Madrid), Casa Árabe (Madrid), UMR 7303 (Telemme, Aix-Marseille Université). Colaboración: Institut français d’Espagne, Maison d’Izieu. Secretaría: Clémence Genet. E-mail: secehehi@casadevelazquez.org Lugar de celebración: Centro Sefarad-Israel, C/ Mayor, 69. Programa en: http://www.sefarad-israel.es/agenda 

DÍA 13. Tertulia en Davar. Círculo de Amigos del Centro Davar ofrece una tertulia a cargo de la Prof. Mónica Manrique Escudero sobre “Un proyecto de regreso a Sefarad en el siglo XIX”.  Martes, 13 de febrero 20 horas. C/ Rodríguez Marín 61, Local. Se necesita inscripción previa de los tertulianos a jig.infodavar@gmail.com. NO es necesaria la posterior confirmación de la administración del Círculo. Mónica Manrique Escudero, nacida en Budapest (Hungría), ha vivido en diversos países europeos y se licenció en Historia en la Universidad de Pau (Francia). Es Doctora en Historia Contemporánea por la Universidad de Alcalá de Henares. Ha publicado numerosos artículos de investigación relacionados con los sefardíes en diversas revistas españolas entre las que destacan El Olivo o Hesperia Culturas del Mediterráneo.

Hasta el DÍA 13. Exposición de fotografías de Néstor Chprintzer. “Fuera de contexto”. Lo cotidiano se transforma en significativo, lo obvio en asombro, lo usual en particular, lo circunstancial en terreno para la reflexión y el interrogante. Porque los seres a los que nos enfrentamos, están efectivamente en otra dimensión, “fuera de contexto” respecto al mundo que los rodea. Entrada libre. Hasta el martes 13 de febrero. Centro Cultural Galileo (Chamberí), c( Galileo, 39.

DÍA 14. El libro hebreo antiguo en bibliotecas españolas. Javier del Barco, Científico titular del ILC-CSIC impartirá esta conferencia en el marco del curso 'Cultura judía medieval en el Archivo Histórico Nacional. Documentos Históricos y Literarios'. 19:00h: Conferencia ‘El libro hebreo antiguo en bibliotecas españolas’. Javier del Barco, Científico titular del ILC-CSIC. 14 de febrero, a las 19.00 horas. Palacio de Cañete (Mayor, 69). Acceso gratuito hasta completar aforo.

DÍA 19. Menahem Begin: Antecedentes, formación y desarrollo del Estado de Israel. Menahem Begin es uno de los personajes fundamentales para comprender los últimos 50 años de la historia de Israel. Centro Sefarad-Israel acoge la presentación de una detallada biografía de Menahem Begin, sexto primer ministro de Israel en mayo de 1977 y personalidad muy activa en la negociación de los Acuerdos de paz de Camp David y un breve recorrido por la extensa historia del Estado de Israel. Como indica el prologuista Carlos Echeverría “Recorrer la vida de Begin permite profundizar no sólo en el origen y la evolución del Estado de Israel sino también en la Europa del siglo XX”. Jesús María Vidondo -doctor en historia militar, escritor e historiador, colaborador del GEES, Premio de la Inspección General del Ejército y profesor de enseñanza secundaria- es el autor de “Menahem Begin: Antecedentes, formación y desarrollo del Estado de Israel”. Junto con él participarán Carlos Echeverría -profesor de la UNED en Relaciones Internacionales- y Óscar Elía - profesor de Relaciones Internacionales en la Universidad Francisco de Vitoria y editor del Grupo de Estudios Estratégicos GEES-. 19 de febrero, 19:00h. Palacio de Cañete (Mayor, 69). Acceso gratuito hasta completar aforo.

DÍA 20. Los tiempos del poder. Franz Rosenzweig y Carl Schmitt. Coloquio a partir del estudio conjunto de estos autores. Desde tiempos inmemoriales, filosofía y teoría política han deambulado por senderos paralelos: en unas ocasiones, prestándose apoyo mutuo; en otras, arrinconándose y asfixiándose. A causa de la complejidad y gravedad de lo sucedido en el siglo pasado, a aquella relación se unieron compañeras como la teología, la antropología o la sociología, que desearon aportar algo de luz en el opaco contexto de las guerras mundiales, la Revolución rusa, la República de Weimar y la emergencia de los fascismos. ‘Los tiempos del poder’ se ocupa de dos figuras coetáneas y del todo fundamentales: Franz Rosenzweig (1886-1929) y Carl Schmitt (1888-1985). A partir de su estudio conjunto, se propone una reflexión sobre la Shoah y el problema teológico-político, abriendo de nuevo el insoslayable problema de la vertiente política del mal y su acaecimiento en la historia. ‘Los tiempos del poder’, Guillermo Escolar Editor, será el eje de un coloquio en el que intervendrán Miguel García-Baró (Catedrático de Filosofía en la Universidad Pontificia de Comillas), Roberto Navarrete (Investigador Juan de la Cierva en la Universidad Complutense de Madrid y autor del libro) y José Luis Villacañas (Catedrático de Historia de la Filosofía en la Universidad Complutense de Madrid). 20 de febrero. Hora: 19:00h. Palacio de Cañete (Mayor, 69). Acceso gratuito hasta completar aforo.

DÍA 22. Música klezmer con “Jewish Life”, la música en vivo de Mazikduo. ‘Jewish Life, portraits of the past’ es el titular con el que Tolo Genestar y Marc Sumsi encabezan su trabajo musical más reciente. Con una carrera en plena efervescencia en el panorama nacional de la música clásica y contemporánea, se juntan en este proyecto intimista para descubrir al público un nuevo programa, tan rico en belleza y calidad musical cómo en valores sociales, históricos, culturales y educativos. ‘Jewish Life’, un proyecto que empezó sus raíces en la ciudad de Niza (Francia), cuándo Tolo Genestar se dirigía a sus clases de Postgrado y momentos antes de entrar se maravillaba escuchando a su mentor, el prestigioso clarinetista francés Michel Lethiec, manifestando aquellos sonidos poco comunes en su repertorio, como si le diera vida a su instrumento. Una experiencia que fue la esencia para el inicio de un proceso de estudio de una cultura, de la historia y de su música para abrirse como intérprete a un mundo totalmente desconocido y con el que conectó al segundo de escuchar la primera nota. Al ser una música con historia, este proyecto va más allá del entretenimiento, también comunica y enseña, simulando una clase de historia en una sala de conciertos. Centro Nicolás Salmerón (Mantuano, 51, Madrid). 22 de febrero, 19.00 horas. Información sobre entradas en Centro Nicolás Salmerón : 915 103 751.

DÍA 27. 'Vestidas para un baile en la nieve', con Monica Zgustova. Laura Freixas y Jesús Ruiz Mantilla acompañarán a Monica Zgustova en la presentación que tendrá lugar en la sede de Centro Sefarad-Israel. Desde que Aleksandr Solzhenitsyn sorprendió al mundo con su libro ‘Archipiélago Gulag’, se han publicado diversos testimonios y estudios que han ido completando el retrato de lo que fue el mayor sistema de campos de trabajo forzado de la historia de la humanidad. Pero han sido sorprendentemente pocos los textos que han tratado la historia de las mujeres en el gulag. Como si ellas hubieran tenido un papel residual en los campos y en la brutal represión del régimen estalinista en general. Fue todo lo contrario. Monika Zgustova, una de las especialistas en literatura e historia rusas más importantes de nuestro país, ha buscado durante los últimos nueve años a las pocas mujeres que siguen con vida de entre las que sobrevivieron al gulag para escuchar y transmitir su testimonio antes de que se perdiera para siempre. Las ha visitado en sus hogares en Moscú, Londres y París, y el resultado, contra lo que pudiera parecer, es un canto a la vida, a la literatura, a la amistad, a todas las personas y a todo aquello que les permitió sobrevivir. Novelista, dramaturga, traductora al español y al catalán, la autora checa Monica Zgustova ha cobrado un enorme prestigio en la labor de explorar la pérdida de identidad que supone la convivencia bajo el yugo totalitarista. Laura Freixas y Jesús Ruiz Mantilla acompañarán a Monica Zgustova en la presentación que tendrá lugar en la sede de Centro Sefarad-Israel. 27 de febrero, 19.00 horas. Palacio de Cañete (Mayor, 69). Acceso gratuito.

Exposición 'De la Luz al Secreto', de Moshé Castel y Moisés Bentata: Encuentro en Sefarad. Centro Sefarad-Israel presenta una exposición en la que convergen las obras de dos artistas con diferentes trayectorias humanas y artísticas, pero con un punto de partida y arraigo común: Sefarad. Se trata del artista israelí Moshé Castel (Jerusalén, 1909 – Tel Aviv, 1991) y el artista español Moisés Bentata (Ceuta, 1963). La añoranza y el arraigo a un pasado común como sentimientos esenciales en las vidas de ambos artistas son los símbolos que han inspirado al Centro Sefarad-Israel para la puesta en escena de esta exposición conjunta. Moshé Castel ocupa un lugar destacado y singular en la historia del arte israelí de las últimas décadas, sus obras están presentes en reconocidos museos, colecciones e instituciones públicas, tanto en Israel como en importantes ciudades del mundo (Nueva York, Londres, Roma, Sao Paulo, …). Comienza su carrera artística en París (1928-40), reflejando sus obras de esta etapa una clara influencia de las tendencias parisinas de la época. Regresa a Israel en 1940, donde partiendo de los elementos esenciales del arte europeo abstracto, especialmente los expresados por Picasso y Braque, evoluciona hacia un estilo expresionista al que llamó “arte cananeo”, volviendo a sus raíces e impregnando de misticismo todas sus creaciones hasta los últimos días de su vida. Moisés Bentata, tras consolidar una brillante carrera profesional en el mundo tecnológico, paralelamente, y ya desde una etapa temprana de su vida, desarrolla una intensa actividad artística. Acompañada de una constante experimentación en nuevas disciplinas y soportes singulares que incorpora a sus obras, convirtiendo la madera natural en un elemento esencial (… casi necesario) en sus creaciones. Su obra refleja la inquietud por el mensaje hacia el espectador, escrutando su sensibilización hacia cuestiones existenciales. La armonía plástica en sucesivos planos y el vocabulario de signos y formas que se reiteran en la mayoría de sus obras, establecen con el espectador un lenguaje expresivo de metáforas y sentimientos, basculando entre lo textual y figurativo. Sus obras forman parte de importantes colecciones tanto institucionales como privadas. La exposición “De la Luz al Secreto” permitirá conocer de cerca la obra de cada artista, experimentando una simbiosis entre la luz que emana la obra de Moshé Castel y el secreto oculto en el lenguaje metafórico de Moisés Bentata. Un discurrir entre emociones visuales y sentimientos que invitarán al espectador a la reflexión. Comisario: Jacques Soussana. Organizan: Centro Sefarad-Israel y Jacques Soussana Fine art Galleries. Colaboran: Embajada de Israel en España, Moshe Castel Museum of Art, Comunidad Judía de Madrid y el Consejo de la Comunidad Sefardí de Jerusalén. Lugar: Centro Sefarad-Israel, Palacio de Cañete, C/ Mayor, 69. Desde el 30 de enero al 9 de marzo 2018. Lunes-Jueves: 10'30-14'30h. y 15'30-20h. Viernes: 10'30-14'30h.

Expo Auschwitz. Una exposición trae al Canal de Isabel II de Madrid, como primera parada de un recorrido por todo el mundo, 600 objetos originales del campo de muerte de Auschwitz en una muestra con un nombre que es toda una llamada de atención: «Auschwitz. No hace mucho. No muy lejos». La exposición permanecerá en la capital española hasta el 17 de junio de 2018. La mayor parte de los objetos que se muestran al público en 2500 metros cuadrados expositivos proceden de la colección del Museo Estatal de Auschwitz-Birkenau, procedentes del campo donde fueron asesinados 1,1 millones de seres humanos. Será la primera vez que la gran mayoría de ellos se muestren al público fuera del museo. Incluso se puede ver un auténtico barracón de los utilizados para albergar a los prisioneros.

Nelly Sachs y Ada Yonath en el Museo Nacional de Ciencias Naturales. En el Museo Nacional de Ciencias Naturales, en el marco de la exposición “Mujeres Nobel”, la Embajada de Alemania apoya la presentación de la poeta y dramaturga germano-sueca Nelly Sachs (1891-1970), a quien le fue otorgado en 1966 el Premio Nobel de Literatura. ​La científica israelí Ada Yonath, Premio Nobel en Química, es otra de las 12 mujeres que han recibido este galardón y que están representadas en esta muestra "Mujeres Nobel", que se expone en el Museo Nacional de Ciencias Naturales de Madrid hasta el próximo 20 de marzo de 2018. La exposición está organizada por el Ministerio de Economía, Industria y Competitividad, el CSIC, el Museo Nacional de Ciencias Naturales y por los gestores culturales de Rocaviva. La programación detallada está publicada en la página web www.mujeresnobel.eu en el enlace “Actividades“.

MÁLAGA

Artistas judías en la nueva exposición del Museo Picasso de Málaga. De todos los movimientos de vanguardia, el surrealismo atrajo a la mayoría de las mujeres, ya que era nuevo y provocativo y apoyaba una imagen de las mujeres como seres espontáneos e intuitivos que controlaban su vida privada y que, como ciudadanos, exigían el derecho a trabajar y votar, así como a disfrutar de su propio cuerpo. Fue el arte el que atribuyó importancia a las realidades personales y que permitió combinar el erotismo y la emoción poética como medio de expresión, promoviendo la dualidad y la ambigüedad en respuesta a los dictados de la razón. “Estamos completamente libres. Mujeres Artistas y Surrealismo”, la nueva exposición del Museo Picasso de Málaga, muestra cómo surgieron nuevos patrones de sensibilidad y su papel como contraste con la sociedad patriarcal, y en ella podemos ver la obra de artistas de ascendencia judía como Meret Oppenheim o Frida Kahlo.

SEGOVIA

Hasta el DÍA 28. ‘No es juego de niños. Niños del Holocausto’. A través de la presentación de juguetes y dibujos esta exposición itinerante, producida por Yad Vashem y difundida por Centro Sefarad-Israel, muestra la infancia de las víctimas judías antes, durante y después de la Shoá. La exposición, compuesta de 18 paneles, abre una ventana al mundo de los niños durante el holocausto. Pero a diferencia de otras exposiciones, no se centra en las estadísticas o las descripciones de violencia, sino que muestra los juguetes, juegos, dibujos y poemas de los niños durante la Shoá, proporcionándonos una visión de sus vidas e historias personales. Estos elementos se convirtieron en una parte integral de sus vidas, que les acompañaron a lo largo de la guerra, como sus posesiones más valiosas, ayudándoles a mantener su infancia y juventud y a crear una realidad diferente de la que les rodeaba. En muchos casos, fueron estos niños los que dieron a sus padres el aliento y esperanza para seguir con su lucha diaria por la supervivencia. La muestra trata la infancia de las víctimas judías antes, durante y después de la Shoá. Su contenido narra la supervivencia, la lucha de los niños por su vida y el esfuerzo de preservar su niñez en la difícil realidad que les rodeaba. Centro Didáctico de la Judería, Calle Judería Vieja, 12. Entrada libre hasta completar aforo

TOLEDO

Hasta el DÍA 26. Daniel Quintero en el Museo Sefardí, Sinagoga del Tránsito. Hasta el 26 de febrero de 2018, exposición de óleos de Daniel Quintero, “Sefarad. Memoria escondida”. La memoria es una conexión entre el pasado y el presente, siempre plagada de silencios y omisiones. ¿Qué significa mirar a Sefarad desde el presente? ¿Qué elementos de ese pasado de la España judía podemos recuperar de la destrucción y el olvido? Los “Retratos sefardíes” de Daniel Quintero son un ejemplo paradigmático de la voluntad de la España del presente de volver a mirar, con nuevos ojos, a Sefarad. En estos retratos, Quintero compone una danza de la memoria en la que ciudadanos de hoy encarnan a figuras del pasado judío de España: Samuel Halevi, Benjamín de Tudela, Ibn Gabirol, Najmánides, Gracia Mendes, Maimónides. Otros retratos rinden homenaje a miembros destacados de la comunidad sefardí contemporánea. Este proyecto conlleva un reto de doble dirección: ver en el presente los trazos que sobrevivieron, y que existen hoy en España, de un pasado que quiso borrarse, y también ver en el pasado vestigios de rostros, gestos, acciones y vidas que nos definen hoy. Calle Samuel Levi, 2. Horario: Martes a Sábado: de 9:30 h. a 18:00 h. Domingos y festivos: de 10:00 h. a 15:00 h. Cerrado todos los lunes.

NOTICIAS DEL EXTERIOR

ESTADOS UNIDOS

Hasta el DÍA 4. Modigliani en el Museo Judío de Nueva York. Hasta el 4 de febrero, el Museo Judío de Nueva York presenta ‘Modigliani Unmasked’ (‘Modigliani desenmascarado’), una exposición de los primeros dibujos de Amedeo Modigliani, muchos de los cuales se muestran por primera vez en los Estados Unidos. Adquiriendo directamente del artista por el Dr. Paul Alexandre, su amigo íntimo y primer patrón, estas obras iluminan la herencia de Modigliani como judío sefardí italiano como punto crucial para entender su producción artística. ‘Modigliani desenmascarado’ se ocupará del célebre artista Amedeo Modigliani (Italia, 1884-1920) poco después de su llegada a París en 1906, cuando la ciudad seguía repleta de antisemitismo tras el largo tumulto del asunto Dreyfus y la afluencia de emigrantes extranjeros. El contexto italiano-sefardí de Modigliani contribuyó a forjar una identidad cultural compleja que descansaba en parte en la capacidad de los judíos italianos de asimilar y abrazar históricamente la diversidad. La exposición mostrará que el arte de Modigliani no puede entenderse plenamente sin reconocer las formas en que el artista respondió a las realidades sociales que enfrentó en el sintético crisol artístico de París. Los dibujos de la colección de Alexandre revelan al artista emergente mismo, enredado en su propio dilema de identidad particular. La exposición incluirá aproximadamente 150 obras, las de la colección Alexandre, así como una selección de pinturas de Modigliani, esculturas y otros dibujos de colecciones de todo el mundo. El arte de Modigliani se complementará con un trabajo representativo de las diversas influencias multiculturales -africanas, griegas, egipcias y jmer- que inspiraron al joven artista durante este período temprano menos conocido. Entre las obras destacan un retrato misterioso, inacabado del Dr. Alexandre, nunca visto antes en los Estados Unidos; impresiones del teatro; estudios de vida y desnudos femeninos, entre ellos la poeta rusa Anna Akhmatova; y dibujos de cariátides y cabezas, que relatan las esculturas de Modigliani, que él creó durante un período de cinco años de 1909 a 1914. Modigliani Unmasked está organizado por Mason Klein, curador del Museo Judío.

FRANCIA

René Goscinny y Astérix en el MAHJ de París. En la exposición ‘René Goscinny, más allá de la risa’, inaugurada en el Museo de Arte e Historia del Judaísmo de París, un árbol genealógico revela la filiación del creador. Sus progenitores, Stanislas y Anna, se casaron en París en 1919, después de que sus respectivas familias dejaran atrás Polonia y Ucrania por la represión zarista. Su padre era químico, políglota y masón, mientras que la familia de su madre tenía una imprenta que editaba distintos diarios en ídish. La familia se mudaría a Argentina poco después de que Goscinny naciera en 1926, invitados por la Jewish Colonisation Association, que fundó colonias agrícolas en el país latinoamericano para acoger a los judíos perseguidos en Europa. Hasta el 4 de marzo de 2018, la muestra permite explorar los orígenes de un hombre que, con esa única y tardía excepción, nunca se expresó públicamente sobre su religión. Surge de la voluntad de su hija Anne, que ha prestado gran parte de los archivos familiares. “En los tiempos que corren, me parecía interesante recordar que Astérix, uno de los emblemas de nuestro país, fue inventado por dos hombres: mi padre, cuyos progenitores fueron naturalizados franceses 10 días antes de que naciera, y Albert Uderzo, de padres italianos”, explicó a L’Obs. La exposición sopesa cuál pudo ser la influencia de estas raíces en su obra. En realidad, las referencias explícitas a la cultura judía brillan por su ausencia en las decenas de álbumes que firmó. Solo algunas caricaturas dan cuenta de un contexto que tuvo la suerte de vivir a distancia —primero en Argentina y luego en Nueva York, donde emigraría en los cuarenta—, pero que no dejó indemne a su familia: tres de sus tíos fueron asesinados en los campos de concentración, mientras que su abuelo murió en la zona libre. En uno de esos dibujos, el joven René retrata a una familia de alemanes, los Müller, donde ya destaca una mirada inclinada a la parodia, y a un hierático Adolf Hitler. Aunque el dibujo más perturbador es un pequeño esbozo a lápiz. En él, se distingue un hombre que se aleja cargando con dos maletas. El descubrimiento de estos orígenes permitió, en su día, reinterpretar la saga de Astérix a través de analogías algo burdas, que la muestra prefiere ignorar. Hay quien detectó los colores de la bandera de Israel en la malla de Obélix y quien ve a un rabino en el druida Panorámix. La irreductible aldea gala acosada por el Imperio Romano podría funcionar como un símbolo de la persecución judía. O bien hacer referencia a los shtetl, las comunidades de askenazíes que existieron en toda Europa Central antes del Holocausto (la madre de Goscinny creció en uno). “Seamos prudentes con las interpretaciones excesivas”, ha advertido su hija. La influencia de esos orígenes sería mucho menos explícita. De entrada, habría que contemplar su negrísima comicidad. “Ese humor judío que hace reír a partir de las lágrimas”, dijo una vez Uderzo al recordar a su compañero de fatigas. La comisaria de la exposición, Anne Hélène Hoog, subraya también sus habituales juegos con la lengua a partir del absurdo, rasgo propio de las tradiciones judías, y su distancia respecto al relato oficial francés, que seguía idealizando a los ancestros galos, padres fundadores de la nación. Goscinny prefirió convertirlos en hombrecillos valerosos y entrañables, pero también grotescos. Ni más ni menos que sus contemporáneos. Esa era la marmita en la que había caído de pequeño. (Texto extractado de “La marmita judía de Goscinny”, por Álex Vicente. © El País, 2.10.2017.) Hasta el 4 de marzo.

INGLATERRA

Modigliani en Londres. Una exposición imperdible si visita Londres. Modigliani en la Tate Modern, hasta el 12 abril de 2018.

ISRAEL

El museo Torre de David revive la historia británica en Jerusalén. El pasado 11 de diciembre se inauguró una nueva exposición denominada “A General and a Gentleman: Allenby at the Gates of Jerusalem”, en el Museo Torre de David. La muestra cuenta la historia de cien años atrás, cuando el General Allenby paseó desde Jaffa hasta la Torre de David proclamando el dominio británico en los escalones de la ciudadela, y dando paso a una nueva era en la historia de Jerusalén. La exposición se centra detalladamente en los eventos que tuvieron lugar durante tres días, del 9 al 11 de diciembre de 1917, una vez finalizada la 1ª Guerra Mundial. En la inauguración, que contó con una ceremonia festiva, se recreó la célebre fotografía del General Allenby proclamando el dominio británico y aceptando, junto al General Shea, las llaves de Jerusalén en las escaleras de la Torre de David. La proclamación británica fue escrita en diversas lenguas, y fue la primera vez en la historia moderna que la lengua hebrea recibía un reconocimiento internacional. La proclamación fue leída delante de la población y se destacó la importancia de la ciudad, así como se instó a los habitantes a continuar con la libertad de culto y religiosa. Muchos habitantes rompieron a llorar, mientras que otros aplaudieron felices. La exposición cuenta con multitud de material único como películas, fotografías, objetos originales, certificados, posters, etc., y podrá verse hasta septiembre de 2018.

MARRUECOS

Desde el DÍA 8. Casablanca: Los Sefardíes de Marruecos. 24ª edición del Salón Internacional de la Edición y del Libro (SIEL), que organiza el Ministerio de Cultura marroquí del 8 al 18 de febrero de 2018 en Casablanca. Los sefardíes de Marruecos, y Periodismo y literatura, son los dos temas principales en torno a los que desarrolla su programación el stand de España en la 24ª edición del Salón Internacional de la Edición y del Libro (SIEL), que organiza el Ministerio de Cultura marroquí del 8 al 18 de febrero de 2018 en Casablanca. El público interesado podrá hojear en el stand una muestra de lo más destacado de la producción editorial española del último año en todos los temas, tanto en español como en otras lenguas oficiales, y en la que no faltarán los principales premios literarios. En nombre de Centro Sefarad-Israel y en su calidad de escritora sefardí participará Esther Bendahan, quien concurrirá en una interesante mesa redonda junto a Mª Rosa de Madariaga, Malika Embarek y Jamaa Baida para suscitar el intercambio de experiencias, realidades y conocimientos en torno a la historia de esta comunidad. Este encuentro estará moderado por la investigadora Vanessa Paloma El Baz. Presentaciones de libros, actividades infantiles, un homenaje a Juan Goytisolo, y la puesta en marcha del III Foro de Traductores, serán otras de las actividades que se desarrollen en la XXIV edición del Salón Internacional de la Edición y del libro de Casablanca. El Salón de España es una iniciativa de la Embajada de España y del Instituto Cervantes de Casablanca, y cuenta con la apreciable colaboración del Ministerio de Educación, Cultura, y Deporte, del Ministerio de Cultura de Marruecos, de la Embajada de Colombia, entre otras destacadas instituciones. Casablanca, del 8 al 18 de febrero

¡Hasta el mes que viene!

Este boletín está publicado por Libros de Sefarad. This newsletter is published by Libros de Sefarad. © Libros de Sefarad. Todos los derechos reservados. All rights reserved. Se permite su reproducción citando la fuente y conservando los anuncios.

Carta de Sefarad, Sefarad Editores y Raíces. Revista Judía de Cultura son marcas registradas por Libros de Sefarad.